English translation for "ministre tchèque des affaires étrangères"

foreign ministers of the czech republic

Example Sentences:

	1.	I am particularly pleased that we are joined by czech minister for foreign affairs , mr karel schwarzenberg. je suis particulièrement ravi que le ministre tchèque des affaires étrangères , m. karel schwarzenberg , nous ait rejoints.
	2.	The debate will take place on wednesday afternoon in the presence of the chairman of the council of foreign ministers , czech foreign minister schwarzenberg. le débat aura lieu mercredi après-midi , en présence du président du conseil des ministres des affaires étrangères , m. schwarzenberg , ministre tchèque des affaires étrangères.
	3.	The debate will take place on wednesday afternoon in the presence of the chairman of the council of foreign ministers , czech foreign minister schwarzenberg. le débat aura lieu mercredi après-midi , en présence du président du conseil des ministres des affaires étrangères , m. schwarzenberg , ministre tchèque des affaires étrangères.
	4.	It is a particular pleasure to welcome the president-in-office of the council , czech minister for foreign affairs mr karel schwarzenberg , who has to travel on to south africa today. c'est un grand plaisir pour moi de saluer m. karel schwarzenberg , président en exercice du conseil et ministre tchèque des affaires étrangères , qui doit se rendre en afrique du sud aujourd'hui.
	5.	(it) mr president , ladies and gentlemen , i would like to thank the president-in-office of the council and the czech minister for foreign affairs , because they are still with us; we are not very used to a strong presence in this chamber , such as that demonstrated today by the czech presidency. (it) monsieur le président , mesdames et messieurs , je voudrais remercier le président en exercice du conseil et le ministre tchèque des affaires étrangères d'être encore parmi nous; au sein de cette assemblée , nous ne sommes pas habitués à une présence aussi forte que celle de la présidence tchèque aujourd'hui.
	6.	We intend to use the opportunity of the donor conference on gaza , which will be held on 2 march in sharm el-sheikh in egypt , for further consideration by the three ministers of foreign affairs: karel schwarzenberg , the czech foreign minister; bernard kouchner , the french foreign minister; and the foreign minister of egypt. nous avons l'intention de saisir l'occasion de la conférence des donateurs à gaza qui aura lieu le 2 mars à charm el-cheikh en Égypte , pour demander aux trois ministres des affaires étrangères (à karel schwarzenberg , le ministre tchèque des affaires étrangères , à bernard kouchner , le ministre français des affaires étrangères et au ministre égyptien des affaires étrangères) de réexaminer la question.
	7.	(de) mr president , i should like to thank the president-in office of the council , czech minister for foreign affairs , karel schwarzenberg , and the external relations and european neighbourhood policy commissioner , benita ferrero-waldner , for participating in our debate yesterday , and also my fellow members for today's vote , which was almost unanimous. (de) monsieur le président , je voudrais remercier le président en exercice du conseil , le ministre tchèque des affaires étrangères , karel schwarzenberg , ainsi que la commissaire européenne en charges des affaires extérieures et de la politique de voisinage , benita ferrero-waldner , d'avoir pris part à notre débat hier , ainsi que mes collègues pour le vote d'aujourd'hui , qui a fait pratiquement l'unanimité.

Similar Words：

"ministre taïwanais des affaires économiques" English translation, "ministre taïwanais des affaires étrangères" English translation, "ministre tchadien" English translation, "ministre tchèque" English translation, "ministre tchèque de l'intérieur" English translation, "ministre tchécoslovaque des affaires étrangères" English translation, "ministre thaïlandais des affaires étrangères" English translation, "ministre tibétain" English translation, "ministre tibétain des affaires étrangères" English translation